Nghe chị vợ kể lại "sự tích" hồi đám cưới hai người mà vừa thương vừa buồn cười. Chàng rể Tây yêu vợ nên yêu cả gia đình vợ, tự học tiếng Việt cho thành thạo để có thể thoải mái nói chuyện với bố vợ hằng ngày.
Nhiều năm gần đây, chuyện cưới vợ cưới chồng ngoại quốc ngày càng trở nên phổ biến và thực tế có biết bao cặp đôi tuy khác quốc tịch nhưng vẫn chung sống hạnh phúc, gắn bó đến hết đời. Tôi rất thích nghe những câu chuyện tình đẹp như vậy, và đặc biệt là thích ngắm các em bé lai Tây xinh xắn, đáng yêu.
Nếu đồng sở thích với tôi, có lẽ bạn sẽ biết đến một cặp vợ chồng khá nổi tiếng trên mạng xã hội đó là chị Hòa (quê Nghệ An) và chồng người Đức tên Martin. Theo như tôi đọc được trên Vietnamnet mới đây thì vợ chồng chị Hòa gặp nhau lần đầu cách đây 15 năm.
Đó là vào một dịp nọ, mẹ chị Hòa gọi điện thoại bảo con gái về nhà chơi. "Về mẹ cho nồi thịt kho mang đi. Với lại có ông Tây đến nhà mình chơi, về mà luyện tiếng Anh’. Thế là tôi hăm hở về nhà”, chị Hòa hào hứng kể. Lần đó, người con gái quê Nghệ An như trúng tiếng sét ái tình trước vẻ ngoài điển trai, hiền lành của chàng sinh viên ngoại quốc. Về phần Martin, anh chàng cũng say như điếu đổ đối phương ngay ở lần đầu tiên đó.
(Ảnh: Vietnamnet)
Cho những ai tò mò tại sao Martin lại đến nhà chị Hòa chơi được, thì đó là do anh chính là bạn thân của anh rể và chị gái chị Hòa. Vì chỗ quen biết nên mối quan hệ của cặp đôi được gia đình hai bên ủng hộ. Chỉ một năm sau, họ tổ chức đám cưới.
Chị Hòa hào hứng kể lại "sự tích" ở đám cưới ngày đó khiến ai nghe cũng thấy vừa thương vừa buồn cười. Cụ thể, gia đình chị làm đám ở quê cách đây lâu rồi nên hồi đó họ tự dựng rạp và nhờ họ hàng cùng nấu cỗ cưới. “Hôm đó, thợ trang điểm có việc đột xuất không đến tận nhà, vì thế sáng sớm tôi phải rời nhà đi trang điểm. Anh em họ hàng bận nấu cỗ nên cũng không ai để ý. Trước khi đi, tôi có dặn Martin ở nhà tự chuẩn bị lễ phục rồi chờ tôi về, nhưng có lẽ anh mải ngủ nên không nghe thấy”.
Tỉnh dậy, chàng rể Tây đi khắp nhà tìm không thấy vợ đâu, hỏi mọi người cũng không ai biết nên anh hoang mang, sợ vợ bỏ nhà đi không chịu cưới mình. Anh mếu máo đi tìm bố vợ để hỏi. Lúc này, bố chị Hòa gọi cho con gái nhưng cũng không được. Thì ra là do chị mải trang điểm để quên điện thoại trong cốp xe máy đó mọi người ạ!
“Rất may khi đó em gái tôi đi về thấy cảnh tượng trước mắt đã giải thích cho mọi người hiểu. Nhưng Martin vẫn lo lắng không tin, đòi ra tận nơi gặp tôi. Đi xe máy hàng chục cây số nhìn thấy tôi anh mới yên tâm về mặc đồ chú rể chuẩn bị cho hôn lễ”, chị Hòa kể nốt câu chuyện dở khóc dở cười. Những phản ứng của anh Martin ngày hôm đó đã chứng minh tình yêu anh dành cho vợ to lớn đến nhường nào, sợ vợ trốn đi không cưới mình mà hoảng loạn tìm kiếm thấy thương.
Cưới xong, hai người chịu cảnh "ai về nhà nấy". Chị Hòa ở lại Việt Nam dạy học còn anh Martin thì về nước học nốt chương trình dang dở. Hai năm sau, anh tốt nghiệp và đi làm ở Thụy Sĩ nên đón vợ qua đoàn tụ.
(Ảnh: Vietnamnet)
Thời gian đầu chồng mới đi làm nên lương thấp, vợ chồng trẻ chịu áp lực tài chính, có lúc cuối tháng chỉ còn 200 đô để tiêu và gia tài chỉ có mỗi chiếc xe đạp. Chị Hòa cũng như bao cô gái lấy chồng ngoại quốc, khi gặp rào cản ngôn ngữ, văn hóa và tài chính eo hẹp như thế nên không tránh khỏi căng thẳng, nản chí, nhiều lần muốn bỏ về Việt Nam. Cũng may anh Martin luôn ở cạnh động viên và tìm cách giúp chị từng bước hòa nhập với cuộc sống nơi xa lạ.
“Người Thụy Sĩ dùng 4 thứ tiếng, Martin bảo tôi nên đi học tiếng Đức để tránh gặp khó khăn khi giao tiếp. Anh xin cho tôi đi thực tập ở nhà trẻ để có cơ hội giao tiếp học tiếng Đức nhiều hơn. Còn ở nhà, hàng ngày anh sẽ cùng tôi nói tiếng Việt để tôi đỡ nhớ nhà, nhớ quê hương”, chị Hòa cho biết. Bản thân chị vừa thương chồng vừa ý thức mình phải cố gắng vì chính mình nên ra sức học tập chăm chỉ.
Sau 2 năm, chị lấy được bằng C1 tiếng Đức. Sau đó, chị học thêm 5 năm ngành y. Vậy là sau gần chục năm được chồng nuôi ăn học, chị đã có thể đi làm, giao tiếp tốt với người bản địa, tự chủ kinh tế bản thân. Hai vợ chồng bắt đầu tích góp và mua được một căn hộ ở Thụy Sĩ, 1 miếng đất ở Đức và còn gửi tiền về cho cha mẹ xây nhà nữa. Quá giỏi và tự hào phải không mọi người?
Chàng rể Martin có 20 lần về Việt Nam. Cuối năm nay, vợ chồng anh cũng tính về Nghệ An thăm bố mẹ tiếp. Anh nhận xét vợ là người phụ nữ thông minh, chịu khó, nấu ăn cực ngon. Vì vậy mà anh rất mê các món vợ nấu, thêm chi tiết dễ thương nữa là nếu thiếu nước mắm thì anh sẽ không chịu ăn.
Vì yêu vợ, anh yêu luôn cả gia đình vợ. Anh yêu Việt Nam, yêu tiếng Việt nên chăm chỉ học tiếng Việt để có thể thoải mái trò chuyện với bố vợ. “Anh xã có mối quan hệ cực kỳ thân thiết, phải nói là hơn cả tuyệt vời đối với gia đình tôi. Anh thương cha mẹ tôi như cha mẹ anh vậy. Tuần nào anh cũng dành một ngày Chủ nhật để gọi điện hỏi thăm cha mẹ vợ ở Việt Nam. Anh thành thạo tiếng Việt nên tôi không phải phiên dịch. Lúc nào muốn nói chuyện là anh gọi cho cha tôi chỉ để "buôn dưa lê": Hôm nay cha ăn gì? Làm gì? Thời tiết như thế nào? Rồi anh khoe với cha hôm nay được ăn món gì…”, chị Hòa tự hào nhắc đến chồng.
Chồng chị Hòa rất thích học tiếng Việt và quan trọng là anh muốn nói bằng chất giọng Nghệ An. Hiện, anh Martin nổi rần rần trên mạng xã hội bởi nhiều video nói tiếng Việt giọng Nghệ An sành như người bản xứ. Đúng là nếu không có tình yêu to lớn dành cho vợ, cho gia đình vợ, cho quê hương đất nước vợ thì có lẽ chưa chắc anh đã có động lực để theo đuổi đam mê chinh phục tiếng Việt như vậy. Tôi xin chúc vợ chồng anh ngày càng hạnh phúc viên mãn và gặt hái được nhiều thành công trong cuộc sống, có thêm thật nhiều fan hâm mộ, lan tỏa những điều tích cực đến đông đảo mọi người.