Bạn đang tìm kiếm mẫu thư giới thiệu nhân viên mới bằng tiếng Anh? Bạn muốn thể hiện sự chuyên nghiệp của mình và mở rộng thêm nhiều cơ hội khi đi xin việc? Vậy thì bài viết dưới đây là dành cho bạn.
3 Mẫu Thư Giới Thiệu Nhân Viên Mới Bằng Tiếng Anh
Mẫu 1:
To: All staff
I would like to introduce you to the new employee joining our company. Mr. Tran Chau Bao accepted our company's job offer as marketing director. His first day at work is March 1, 2021.
Mr. Tran Chau Bao has 15 years of experience in marketing at several companies. In his most recent position, Mr. Tran Chau Bao was the marketing manager for (Company Name). His experience is enhanced by a Bachelor of Business degree with a major in Marketing. He is currently studying for a master's degree in his spare time.
As Marketing Manager, Mr. Tran Chau Bao will be responsible for the overall leadership of the marketing department and the marketing staff. Mr. Bao will report to (Name and Title of Manager). Specifically, Mr. Tran Chau Bao will be in charge of the following areas:
- Research and evaluate new product opportunities, potential product needs, and customer needs and insights.
- Overall marketing strategy and execution of plans for existing products.
- Work with product development teams to manage new product development.
- Manage new product launch campaigns.
- Product distribution channel management.
- Ensure effective, branded marketing communications including company website, print media and advertising.
- Manage the incorporation of social media channels including Facebook, Twitter, Google+, Instagram, Snapchat, LinkedIn and Pinterest into our brand marketing.
- Manage and provide leadership and overall strategic direction to our communications and marketing staff and external PR agencies.
- Measure and analyze the effectiveness of all marketing efforts.
Mr. Tran Chau Bao will work closely with the product development teams. His office is (Location). Thank you for joining me in welcoming Mr. Tran Chau Bao to the team.
Best regards,
Name of Head of Human Resources/Director
>> Dịch:
Kính gửi: Toàn thể nhân viên
Tôi muốn giới thiệu cho các bạn nhân viên mới gia nhập vào công ty của chúng ta. Ông Trần Châu Bảo đã chấp nhận lời đề nghị tuyển dụng của công ty chúng ta với tư cách là giám đốc tiếp thị. Ngày đầu tiên đi làm của anh ấy là ngày 1 tháng 3 năm 2021.
Ông Trần Châu Bảo đã có 15 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tiếp thị tại một số công ty. Ở vị trí gần đây nhất của mình, Ông Trần Châu Bảo quản lý tiếp thị cho (Tên công ty). Kinh nghiệm của anh ấy được nâng cao nhờ bằng Cử nhân Kinh doanh với chuyên ngành Marketing. Ông ấy hiện đang học thạc sỹ trong thời gian rảnh rỗi.
Là Giám đốc Tiếp thị, Ông Trần Châu Bảo sẽ chịu trách nhiệm lãnh đạo chung của bộ phận tiếp thị và các nhân viên tiếp thị. Ông Bảo sẽ báo cáo cho (Tên và Chức danh của Người quản lý). Cụ thể, Ông Trần Châu Bảo sẽ phụ trách những lĩnh vực sau:
- Nghiên cứu và đánh giá các cơ hội sản phẩm mới, nhu cầu về sản phẩm tiềm năng, nhu cầu và hiểu biết của khách hàng.
- Chiến lược tiếp thị tổng thể và thực hiện các kế hoạch cho các sản phẩm hiện có.
- Làm việc với các nhóm phát triển sản phẩm để quản lý việc phát triển sản phẩm mới.
- Quản lý các chiến dịch ra mắt sản phẩm mới.
- Quản lý kênh phân phối sản phẩm.
- Đảm bảo truyền thông tiếp thị có thương hiệu, hiệu quả bao gồm trang web của công ty, truyền thông in ấn và quảng cáo.
- Quản lý việc kết hợp các kênh truyền thông xã hội bao gồm Facebook, Twitter, Google+, Instagram, Snapchat, LinkedIn và Pinterest vào hoạt động tiếp thị thương hiệu của chúng tôi.
- Quản lý và cung cấp khả năng lãnh đạo và định hướng chiến lược tổng thể cho các nhân viên truyền thông và tiếp thị cũng như các cơ quan PR bên ngoài của chúng tôi.
- Đo lường và phân tích hiệu quả của tất cả các nỗ lực tiếp thị.
Ông Trần Châu Bảo sẽ làm việc chặt chẽ với các nhóm phát triển sản phẩm. Văn phòng của anh ấy là (Vị trí). Cảm ơn vì đã cùng tôi chào đón Ông Trần Châu Bảo đến với đội.
Trân trọng,
Tên Trưởng phòng Nhân sự/Giám đốc
Mẫu 2:
Dear: Department of Sales and Customer Care
Today is a great news day. Ms. Nguyen Thi Kim will join your team on May 1, 2022. Ms. Kim will work as a document specialist in the client engagement department at Building 407 in the document centre. So, if you see a new face on May 1, let Miss Kim know that you're excited she's joining our team.
For starters, Ms. Kim is assigned to the parts team, so if you work on or with the parts team, look for an opportunity to say hello to Ms. Kim. You can also join us for lunch on one of Ms. Kim's first days if you let me know when you're free. A small group will take her out for lunch on May 25 and 4, 2022.
Ms. Kim has worked at two other tech companies for the past ten years, so she brings a wealth of product documentation knowledge. Ms. Kim's bachelor's degree is from Hanoi University of Communication, where she majored in educational technology with a major in communication. Since some of her new colleagues share this degree, you will have a lot in common.
Ms. Kim has a passion for writing fiction in her spare time and volunteers for organizations that work with children at risk. She's looking forward to volunteering in her new community and will be looking for recommendations on everything from painters to good places to eat.
I appreciate you joining me in providing a warm welcome to Ms. Kim with excitement.
Best regards,
Name of Manager/Boss
>> Dịch:
Kính gửi: Bộ phận kinh doanh và chăm sóc khách hàng
Hôm nay là một ngày tin tức tuyệt vời. Cô Nguyễn Thị Kim sẽ tham gia nhóm của các bạn vào ngày 1 tháng 5 năm 2022. Cô Kim sẽ làm việc với tư cách là chuyên gia tài liệu trong bộ phận tương tác với khách hàng tại Tòa nhà 407 ở trung tâm tài liệu. Vì vậy, nếu bạn thấy một gương mặt mới vào ngày 1 tháng 5, hãy cho Cô Kim biết rằng bạn rất hào hứng khi cô ấy tham gia nhóm của chúng tôi.
Để bắt đầu, Cô Kim được chỉ định vào nhóm phụ tùng, vì vậy nếu bạn làm việc trên hoặc với nhóm phụ tùng, hãy tìm cơ hội để chào Cô Kim. Bạn cũng có thể tham gia ăn trưa với chúng tôi vào một trong những ngày đầu tiên của Cô Kim nếu bạn cho tôi biết khi bạn rảnh. Một nhóm nhỏ sẽ đưa cô ấy đi ăn trưa vào ngày 25 và 4 tháng năm 2022.
Cô Kim đã làm việc tại hai công ty công nghệ khác trong mười năm qua, vì vậy cô ấy mang lại rất nhiều kiến thức về tài liệu sản phẩm. Bằng cử nhân của Cô Kim là từ Đại học Đại Học Truyền Thông Hà Nội, nơi cô học chuyên ngành công nghệ giáo dục với chuyên ngành truyền thông. Vì một số đồng nghiệp mới của cô ấy chia sẻ bằng cấp này, bạn sẽ có rất nhiều điểm chung.
Cô Kim có niềm đam mê viết tiểu thuyết khi rảnh rỗi và làm tình nguyện viên cho các tổ chức làm việc với trẻ em có nguy cơ. Cô ấy mong muốn được tham gia tình nguyện trong cộng đồng mới của mình và sẽ tìm kiếm các đề xuất về mọi thứ, từ họa sĩ đến các địa điểm ăn uống ngon.
Tôi đánh giá cao việc bạn sẽ cùng tôi chào đón nồng nhiệt cô Kim.
Trân trọng,
Tên Trưởng phòng / Sếp
Mẫu 3:
Dear all employees,
I am pleased to inform you that Mr. Tran Xuan Nguyen has accepted our company's job offer and will join the team as QA supervisor on April 5, 2021. We believe Mr. Nguyen will add another layer of success to our company's quality efforts.
Mr. Tran Xuan Nguyen has been working in the field of quality assurance since graduating from university with increasing responsibility and authority in each of his roles. We are so lucky that he decided to join our team. Mr. Nguyen's experience has been at two companies serving an industry different from the one we serve. However, Mr. Nguyen will have no difficulty in transitioning into a new industry as he has done twice in the past.
Mr. Nguyen holds a degree in computer science from Technical University. He has experience in both Agile and Scrum methodologies. In addition, Mr. Nguyen is a Certified Software Tester (CSTE).
In his spare time, Mr. Nguyen enjoys reading and is also a big fan of traveling the world, both near and far, in search of new experiences.
Mr. Nguyen will join the team in the quality assurance office on the production floor. The company will hold a small party to welcome him on March 25 at 3:30 pm. All staff are invited to stop by for appetizers, dishes and beer, wine and iced tea will be served.
Registration lists for those planning to attend are on the company wiki so we know how much food to order. Here is the link:……………………..
Martin Doyle
Quality Assurance Manager
>> Dịch:
Gửi tất cả nhân viên,
Tôi vui mừng thông báo cho bạn biết rằng Ông Trần Xuân Nguyên đã chấp nhận lời đề nghị làm việc của công ty chúng ta và sẽ tham gia nhóm với tư cách là người giám sát đảm bảo chất lượng vào ngày 5 tháng 4 năm 2021. Chúng tôi tin rằng Ông Nguyên sẽ thêm một lớp thành công nữa cho những nỗ lực chất lượng của công ty chúng ta.
Ông Trần Xuân Nguyên đã làm việc trong lĩnh vực đảm bảo chất lượng kể từ khi tốt nghiệp đại học với trách nhiệm và quyền hạn ngày càng cao trong từng vai trò của mình. Chúng tôi thật may mắn khi Ông ấy đã quyết định gia nhập đội của chúng tôi. Kinh nghiệm của Ông Nguyên đã từng ở hai công ty phục vụ một ngành khác với ngành mà chúng tôi phục vụ. Tuy nhiên, Ông Nguyên sẽ không gặp khó khăn gì trong việc chuyển đổi sang một ngành công nghiệp mới như Ông ấy đã làm vậy hai lần trong quá khứ.
Ông Nguyên có bằng khoa học máy tính tại Đại học Kỹ Thuật. Ông ấy có kinh nghiệm trong cả phương pháp Agile và Scrum. Ngoài ra, Ông Nguyên là người kiểm tra phần mềm được chứng nhận (CSTE).
Khi rảnh rỗi, Ông Nguyên rất thích đọc sách và cũng là một fan hâm mộ lớn của việc đi du lịch khắp thế giới, cả gần và xa, tìm kiếm những trải nghiệm mới.
Ông Nguyên sẽ tham gia cùng nhóm trong văn phòng đảm bảo chất lượng trên sàn sản xuất. Công ty sẽ tổ chức buổi tiệc nhỏ để chào đón Ông ấy vào ngày 25 tháng 3 lúc 3:30 chiều. Tất cả nhân viên được mời ghé qua để làm món khai vị, món ăn và bia, rượu và trà đá sẽ được phục vụ.
Danh sách đăng ký cho những người dự định tham dự có trên wiki của công ty để chúng tôi biết cần đặt bao nhiêu thức ăn. Đây là liên kết:……………………..
Martin Doyle
Giám đốc đảm bảo chất lượng
Kết Luận
Như vậy, chúng tôi đã tổng hợp cho bạn 3 mẫu thư giới thiệu nhân viên mới bằng tiếng Anh. Với nội dung email này thì những người thường dùng đến nó sẽ là phòng ban nhân sự, ban lãnh đạo công ty hoặc chính trưởng phòng có nhân viên mới vào. Hy vọng những thông tin này đã giúp ích cho các bạn.
Xem thêm:
Cách Giới Thiệu Bản Thân Bằng Tiếng Anh Cho Sinh Viên Đơn Giản Ngắn Gọn
Mẫu Giới Thiệu Bản Thân Bằng Tiếng Anh Phỏng Vấn Xin Việc
Giới Thiệu Bản Thân Bằng Tiếng Anh Cho Học Sinh Tiểu Học, Trung Học
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Theo dõi các bài viết tiếp theo tại Webtretho.Com để được chia sẻ kiến thức hay và thú vị!