Chủ đề này hoàn toàn không mới nhưng chắc chắn vẫn sẽ luôn sống động với nhiều quan điểm khác nhau. Sỡ dĩ mình mở topic này là do cảm hứng đọc bài phỏng vấn của Thủ tướng Ukraine, Yulia Tymoshenko trên Financial Time hôm 17/08/2008.


Yulia Tymoshenko là một phụ nữ tài năng, người đã đồng lãnh đạo thành công cuộc cách mạng Cam năm 2004 ở Ukraine. Tuy nhiên đối với công chúng thế giới thì hình ảnh người phụ nữ vấn mái tóc vàng tết trên đầu truyền thống xa xưa của phụ nữ Ukraine (đã được lên trang bìa của tạp chi Elite) thì đó là một người phụ nữ tuyệt đẹp.


Bài phỏng vấn tập trung vào nhiều chuyện chính trị (đọc xong quên sạch rồi), tác giả hỏi bà Yulia về chuyện vì sao bà chọn kiểu tóc đó, có phải vì mục đích chính trị. Câu trả lời thật sự bất ngờ, đơn giản hơn mọi người nghĩ, đó là bà thấy mình đẹp hơn khi để kiểu tóc đó. Trích dẫn câu trả lời của bà :"What is more important for a woman, her work or her looks? She will choose to look good, above all else, even at her cost of her work." Tạm dịch là thế này. "Điều gì quan trọng hơn đối với một người phụ nữ, trông cô ý đẹp hay cô ấy giỏi? Cô ấy sẽ chọn xinh đẹp kể cả điều đó ảnh hưởng đến công việc."


Thủ tướng tài năng, người phụ nữ đi vào lịch sử thế giới, mà vẫn lựa chọn chuyện mình xinh đẹp quan trọng hơn cả công việc. Không biết các mẹ nghĩ sao nhỉ?